繁体
他藏在
木丛后,从厨房窗
的方向往里窥探。
人们在争执,在厮打,就像电影里所勾勒的那样混
和自相残杀。他看到里面的那个雷克斯给了伊森一记
槌,把他撂倒在地面上,妈妈在大喊,姑妈伸手捂住了她那对双胞胎的
睛。但茱恩不在场景里。
他继续往前走去,另一家的情景也并没有差太多,爸爸和姑父被绑起来了,妈妈疯狂地拿菜刀指着他们,另一个爸爸在旁边举着双手要她calm down。
第三所房
……
第四所……
第五所房
里宛如一桩惨案,到
都是血泊,然而没有
。茱恩低着
将雷克斯抱在怀里。他有一只
睛已经变成青紫的一团,睁不开,鼻梁断了,歪成一个很
稽的弧度,下半张脸几乎全是血。这几乎有
令人怀念,让雷克斯不由自主地想起小时候和茱恩一起将收纳箱的盖
当作雪橇的事。
她把他搂在怀里,哭得好像世界末日。
第六所房
非常平静安详,但这个世界的李蘩是丁克,房间里没有一张属于两个孩
的照片。
第七所……
第八所……
路上当然还遇到了一些其他的雷克斯的
,好像他就是这样,没法在自己的世界呆住,总是愿意到
跑,然后冻死在大街上。
雷克斯想着,不由自主地
到有些疲惫。他的视线定在不远
新建筑的二楼。茱恩房间的灯是亮着的,能够从拉了一半窗帘的窗里看到熟悉的装潢。
“Come here. ”
他看见她的
影
现在窗边,穿着一件在她
上大得离谱、印着尤达宝宝的黑
卫衣——和雷克斯自己衣柜里的那件一模一样。
她的窗
并没关严,玩笑似的声音在死寂的雪夜里听来无比清晰,清晰得就好像世界自有意志,执意要将这声音传到雷克斯的耳畔。
他看见一个男孩的
影靠近了窗棂,不由自主地咬
了牙关——或许是那个家伙,迭戈·埃尔南德斯,他已经在前面几个世界看到过他和茱恩在一起。雷克斯
了消防斧的斧柄,努力不让自己思考劈死一个人再把他扔
雪地里不让他被发现的可行
。
但下一秒,他的
睛睁大了,
白在雪地的反光下亮得几乎没有一丝颜
。
现在那里的不是迭戈·埃尔南德斯,
现在那里的居然是他自己。
男孩低下
来,就好像已经
过千百次那样自然地攫住女孩的双
,茱恩不仅没有丝毫抗拒,甚至伸
双臂揽住了弟弟的颈项,在他大手的托举下轻轻一
,双
环上他的腰腹。他转过
,一把将茱恩扔在床上,似乎是趴在她肩膀上吻了好几下,终于撑起了上半
。
“I&039;m going to get some snacks. ”
雷克斯听见里面的那个雷克斯说
,“Real quick. ”
男孩爬起
来,向门
的方向跑去,不一会就
现在了楼下。
That lucky asshole-
雷克斯这才意识到自己还张着嘴,猛地将嘴闭上,用力吞咽了一下。他盯着房间里面的男孩,看着他下楼来和妈妈打了个招呼,
了双胞胎的
发,没人发现有任何不对。