“八嘎！”

魏淳光不会日语，他把那一段原文复制到翻译件里，然后对照李莱翻译的结果。

额……他怎么知自己又逃课了？千里？还是有人当了耳报神？

李莱：哼哼。

魏淳光对这样的觉有些警惕，他比李莱要认得清楚，男女之情，不就是始于一个人对另一个人无端的好奇心吗？

轰！全班狂笑，有寻觅到知音的相见恨晚。

“我说真的，我考过了日语等级考试，我有N1证书。”李莱正经的说。

李莱双手搭在桌面上，踮着脚尖向前：“教授，你昨晚熬夜了吗，有黑圈哎。”

“对啊。”

可她看起来很小，并不适合自己。

正确率在百分之九十五以上，另外的百分之五也并不能保证是翻译件对而不是李莱对。

李莱举起双手，有些开心，那是很单纯的被认同、被接纳的觉。

“两个都不关心，但我只希望你早告诉我一声免得我白跑一趟。”

☆、2014年11月11日

李莱气极，鼓起一气了自己的刘海儿。

魏淳光：“你跟我来一下办公室。”

“他在我也逃了。”

下午三，成田国际机场

办公室里，魏淳光从网上找了一段上村树的原文，把电脑面向李莱，说：“把这段翻译来，纸笔在这里。”

魏淳光被她死死地住了手，人小，但力气可不小，他问：“你的？”

李莱：请你现在去睡书房。

男生们互相对视，笑而不语。

班长站起来说：“教授，我们都没有系统的学过日语啊。”

“确实有。”

开始上课。

魏淳光低放好纸笔，李莱的生活轨迹让他无端升起了一好奇心，她像是一团谜，越靠近越能挖掘到不一样的东西，每走一步，就离真实的她更一步。

魏淳光：不适合。

着说：“验生活，没收一分钱哦。”

第一节课下后，魏淳光向大家宣布了一个消息，他们学校的建模小组由于成绩优秀，将要代表中国队去日本参加国际比赛，时间就定在一周之后。

“……”那倒是，冯析无语。

魏淳光：现在是天造地设。

日语分为五个等级，N1、N2……一直到N5，N1是最级别，难度系数也是最的，它要求应试者必须在180分的满分里拿到100分，并且语言知识、、听力每科目必须达到19分以上，掌握的词汇达一万条。基本上能拿到N1证书的人在日本学习工作是没什么任何障碍的，在考取日本大学的时候也可以直接报考，并不需要上语言学校或者大学预科。

李莱随手拿吧台下面的小镜竖在魏淳光的面前：“看。”

“嘿嘿嘿！”

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

魏淳光：“哦，没有系统学过，都是在盘上随便学的对吧？”

李莱用认真的神告诉大家，她并不是开玩笑。

话都说得这么分明了，大家当然是齐齐看向某女生。

周四，李莱乖乖去上课，为避免被魏淳光逮住批评，她踩着儿了教室。

“就不告诉你，你是关心我还是关心教授啊？”冯析傲的说。

众人：卧虎藏龙，绝对是卧虎藏龙。

话还没有说完，当下就被魏淳光被一个神制止了。及到教授严厉的神，说话的同学一抖，这才觉得由于兴奋过度，好像逾越了界限了。

“你上周和教授一起去比赛了怎么不告诉我？”下面，李莱在问冯析。

作者有话要说：　　李莱：呵呵，我并不适合你。

“那你亏了，该让你堂给你发店工资的，你很敬业。”魏淳光说。

魏淳光看着快要低到课桌下面的脑袋后，微微一笑，总算是还有羞耻心，很好。

2014年11月11日

魏淳光不喜吃甜，但看在是自己学生倾情推荐的面上还是乖乖掏钱。李莱伸手压住他的手，说：“这是我的，非卖品。”

“我通过了吗？”李莱期待的问。

魏淳光笑了声，提着糕和咖啡门：“谢谢你的款待，但下次逃课我还是会扣你平时分的。”

“死啦死啦的！”

李莱说得没错，穿着白衬衣和黑的魏淳光就像地狱使者一样，又帅又禁，没看到旁边的女生都在偷窥吗？

“嗯，你日语很不错，是什么时候学的？”魏淳光合上电脑。

“教授！”她挂了电话，朝最后压阵的一个稍年长的男人跑去，他穿着白的衣黑的，直的鼻梁上挂着墨镜，看起来有些

李莱把咖啡递上，顺便赠送了一块儿千层切片：“空腹喝咖啡太损伤胃了，加上这个吧。”

“李莱，你也在片里学过……”

李莱坐在旁边的凳上，并没有用到纸笔，她张就开始翻译，速度慢，但很畅。

“你通过了我的测试，下周跟我们一起发吧。”魏淳光看向她，目光带着不同寻常的审视。

“能吃吗？”

“哼，还说不喜教授，他一不来你就逃课。”

魏淳光看着她，表情一言难尽。谁允许她调戏老师的？

一阵“歪风邪气”中，李莱举手：“教授，我会日语，我可以帮同学们当翻译。”

“我有一个叔叔，他是日本人，我小时候爸爸经常带我去日本找他玩儿。”李莱回忆，“他很大，并不像普通的日本人，对我也很和善，他最会弹钢琴了，是我见过最厉害的钢琴大师。”她说起这位叔叔的时候，底像闪烁着小星星一样，有粉丝对偶像的无限崇拜。

“但怎么说呢，更帅了。”李莱笑着移开镜，自己的笑脸，“有颓废的，像演杰克船长时期的德普大叔。”

“一周不见，我怎么发现有些同学很不自觉啊。”站在讲台上的魏淳光，风姿绰约，潇洒俊逸，但十分毒，“我一不在就公然翘课，这是两面派吧。”

“是吗？”

魏淳光笑着摇，看来无论是几零后，大家的学生生涯所的事情都大同小异啊。

“有通日语的同学吗？”魏淳光问。

“黑咖啡好了。”旁边的小妹端了过来。

魏淳光：注意时态，我说的是过去不适合。

一群穿着风衣或卫衣的男生结伴而行，好奇地四张望，引了周围人的注意。在他们面前的是一个拿着手机的女孩，她背着一个白的书包走在前面，穿着红蓝拼接的衣，用利的日语和电话那的人沟通，仔细一听，发现她是在和预约的租车司机。