繁体
,所以当镜
对准我的脸的时候。说着这
快要失传了地语言,我并没有
觉到太大的困难。
周围很安静,当我抬
看着澄净
远的天空的时候,突然一
异样的
觉涌遍了我的全
。
空中的那
圆月,一瞬间仿佛变成了一只
睛,在它的注视之下,我的内心澄澈一片,犹如平静地大海。
也是在这一瞬间,我突然
会到了当年耶跪在受难之前的最后一晚跪在旷野向上帝乞求祷告时的心情。
那么忧伤。那么无助,却又有着一丝
定。
我大声地说着亚拉姆语,声音越来越大,开始还是低声喃喃自语,然后那声音越来越大。几乎是从另外一个人最终说
。仿佛从
空之中悠悠传来。
开始我还能听到摄影机转动时发
来的微弱声响。听到风掠过树林中发
的呜呜声,能听到来自林莽
地
重呼
。但是到了后来。这些声音完全消失了,世界如同一下
失语。变成了一个真空地带。
我只能听到那辽远地祷告声,还有若隐若现地分不清到底来自哪里的低语。
那低语,我完全听不懂,但是它却让我地心剧烈地颤抖起来。
然后,我
觉到自己脸上冰凉一片。
那是泪
。
“cut!”当第一个镜
拍摄完:[候,我顿时
倒在地上。
“老板!你没事吧!?”斯
勒、茂瑙、霍尔金娜等人全都跑过来把我围在了当中。
他们看着我,目光焦急而关切。
“怎么了?”我对刚才发生的事情完全不记得。
“老板,你刚才的表演太完
了!仿佛耶复活一般!”斯
勒
神闪烁迢遥,兴奋得把自己的嘴
都咬
了
的牙印。
“安德烈,你可把我给吓死了,刚才你浑
颤抖,双
上翻,仿佛要窒息一样。”霍尔金娜摸着我的脸,生怕我
现意外。
仅仅几分钟的时间,我就觉得自己原先
上充沛的力气仿佛一下
被
空了.
动。
“斯
勒,这个镜
效果如何?”我低低地问斯
勒说
。
斯
勒激动地
了
:“过!当然过了!老板,你不知
,我刚才在目镜里看得都浑
颤抖了!如果咱们电影中的演员都像你这样,那成功一定没有任何的问题。”
听斯
勒说这个镜
通过,我无力地
了
。
霍尔金娜搀扶着我,走到旁边的椅
上坐下,她看着我,担心地说
:“安德烈,你的脸
怎么如此惨白,不会有事情吧?”
我笑了笑,摆手
:“没事,可能是刚才太
戏的缘故。”
我想告诉她刚才发生的一切,但是想想即便是真的说
来恐怕她也不会相信。
我坐在椅
上休息了一会,喝了半杯
,然后站起
来走到斯
勒和茂瑙跟前想叫他们开始下一个镜
,却看见他们正在和那个语言学家谈话,表情很是奇怪。
“怎么了?”走到跟前,我纳闷地问
。
斯
勒和茂瑙看着我,异
同声地说
:“
问题了。”
“什么问题?”我的心一下
提了上来。
斯
勒指着语言学家说
:“老板,刚才他说你说的祷告词,和剧本中的一
都不一样。”
“不可能!”我顿时笑了起来:“你们都知
,我
本就不懂亚拉姆语,所以除了剧本上现学现卖的台词,其他的我连一句话不会说,怎么可能会说
和剧本上完全不同的祈祷词呢!?”
我的话,让斯
勒、茂瑙和那个语言学家全都愣了起来。
“柯里昂先生,你还记得你刚才说的是什么吗?”那个语言学家看着我,嘴角的肌
都在抖动。