“真欣听到这个消息……”

“这样足够了。”昆尼西说，打开壶看了看，然后把壶放到炉灶上，“你母亲还好吗？”

“卡尔！”

“我的房客。”昆尼西说，探往外看了一，“也是我的朋友。”

“瓦格纳是著名作曲家。”昆尼西说，“那茜茜公主你总听说过吧？”

本章已阅读完毕(请击下一章继续阅读!)

这人真讨厌，昆尼西压就不该理他。迈克尔挡在厨房门，这无疑激怒了德里茨，“卡尔，卡尔！看看你自己！你变了！变得怯懦、畏缩……我们应该自豪地为国家献生命！……”

德里茨恶狠狠地盯着迈克尔，“你他妈从哪来？让我猜猜……英国人？国人？”

“你这个垃圾、废，”昆尼西坐在桌上，气得发抖，“战争死了八百万人，为什么你就不是其中的一个！”

“别跟我提她。”德里茨的脸沉下来，“我们谈谈我们的事，好吗？”

“去你妈的，”迈克尔抹了把嘴角的血，“你他妈再敢上门闹事，老就打算你所有肋骨，一不剩！”他把门反锁上，检查了全窗。“他该谢我退伍了，”迈克尔坐到“仆人才用”的木板凳上，昆尼西用酒小心地为他拭嘴角的伤，“不然我会用汤姆森好好给他个教训。”

“我没有侵略过任何国家。”迈克尔说，“而且我早退伍了。”

“哪方面的朋友？”

“你居然跟一个国佬搅在一起？”德里茨大叫，“他侵略了我们的德意志祖国！看看国人把德国败坏成了什么样！你和他朋友？卡尔，你的自尊心呢！”

“第十二集团军，中士。”迈克尔捧起他的杯，速溶咖啡有什么不好，他觉得咖啡就该是这个味儿，“有什么问题吗？”

最后的最后，警察解决了德里茨这个大麻烦。毫无疑问，穆勒一家终于发挥了作用。德里茨被警察带走时还在冷笑，“你等着，”他叫嚣，“我会给你颜看看！”

“同恋？”迈克尔停下襬相机的手指，“呃——”

“不用了，谢谢。”昆尼西躲在厨房，可能有惧怕，或是不想面对这个德里茨。“你喝完咖啡就回去吧，替我问你母亲好，还有乌尔苏拉，祝她们幸福。”

昆尼西一小小的得意，“这是以前伐利亚国王修的，路德维希二世，你听说过他吗？他是位仁慈的君主，非常喜艺术……他和瓦格纳是朋友。”

“德里茨太过分了。”昆尼西说，仍然颤抖，“我真没想到他这样恶、恶毒——”

德里茨霸占了沙发，大喇喇地摊开四肢。他得意地瞥了迈克尔一，提声音说，“搬去我那吧！我可以给你提供更好的房间。我们可以过得很愉快，卡尔，就像以前那样。”

“瓦格纳是谁？”迈克尔挥手让昆尼西站过来，“三、二、一——你怎么又不笑！”

“哦，国！你参加过战争是不是……”

“行了，爵士先生，您现在也可以为祖国献生命。”迈克尔拦住他，“既然您不喜速溶咖啡，就请离开。”

德里茨收起了，“这个外国佬是你什么人？”他低声咆哮，“我从来没见过他！”

“天气不太好，天气预报说今天会下雨。所以你赶快回家吧——”

“

“她好极了。”

“话说回来，”酒过伤，刺痛令迈克尔倒一气，“就算最混账的青期，我都没为姑娘打过架——我却为你打架，不止一回……”

正如昆尼西所言，山间的新天鹅堡奂，让迈克尔大开界。“我收回之前的话，”迈克尔捧着相机，兴奋地拍了十几张，“太壮观了，太了，我不知该用哪个形容词……总之，这是我梦里才会现的景！不，乡下人的梦里都不可能现这么梦幻的城堡……”

“我不是女人。”昆尼西用创可贴住迈克尔的嘴角，“闭上你的嘴。”

有个词是迈克尔猜的，反正肯定不是什么好话。昆尼西猛地从厨房冲了来，谢天谢地没举着刀或擀面杖，只是用拳一个劲地砸向德里茨的脑袋。德里茨捱了几下打，气得满脸通红，“你竟然为了那个不能用的娘们打我，还要和我绝！”这招致了昆尼西更加烈的愤怒，他又是挥拳，又是踢打，可惜实在杂无章，而德里茨绝对受过更系统的训练，不但成功躲开昆尼西的攻击，甚至酝酿反击。这混人大，真动手昆尼西必定吃亏。迈克尔挡住昆尼西，试图让他回厨房里。可气上的大学生不不顾，迈克尔也中了两拳。最后他不得不抓着昆尼西的腰，将人拢在，用背替他承受德里茨的拳，费了好大一番力气才将昆尼西安放到餐桌上。接着迈克尔就转过，三两个回合就把德里茨在墙上，熟练地从到脚搜了一遍。

“不，他们是好朋友，但没有情，”昆尼西眺望城堡，“传闻路德维希二世是同恋。”

“好像听说过，有耳熟。”欧洲有一大堆公主啦、王啦、国王啦，迈克尔闹不清楚，“她是这位国王的王后吗？”

“……都怪布拉特家的那个女人，趁我不在勾引你……就因为她，你才变成现在这幅模样，”德里茨喃喃，然后突然厉声喊，“都怪她！她死了，死得好！她就该死……那个不要脸的臭婊，连卵巢都没有的——”

接下来的一个礼拜迈克尔度张，生怕德里茨半夜跑来谋杀昆尼西。他旁敲侧击，想问问埃玛的过去，昆尼西一律选择“过”，避而不谈。到了礼拜五，他们准备了和饮料，在秋宜人的礼拜六清早，前往菲森，观赏新天鹅堡。

“到都是国军人，他们耀武扬威，残杀德国人，德国妇女——你该杀了他！”德里茨起来，冲向厨房，“而不是苟且偷生，卖家产向国人献媚！”

立刻如获新生，推开迈克尔，尾随昆尼西走了客厅。

“我们没什么可谈的。”

“你住这地方太寒酸了，”他掏一块手帕脸和手——真厉害，手帕！迈克尔很少带着这玩意儿——“这里不适合你，亲的卡尔，你应该住得更舒适，我可以为你——”

“我认为这里很不错。”昆尼西说，找一只杯，往里面倒了两勺速溶咖啡。咖啡粉末又引发了德里茨的长篇大论，“……我真是想不到，你居然喝这东西！这是穷人的咖啡，卡尔，看在上帝的份上……看看这沙发！这地毯！老天，还有那仆人用的木凳……你不该过这下等人的生活！想想以前，你母亲的地毯，多么富丽堂皇……”

“就是朋友。”

“国。”迈克尔言简意赅。