繁体
***加布***
门铃响了。
他们俩同时壹惊,被现实打断了缠绵。他们都浑
是汗,还沾满了各


,完全不曾意识到两人之外的世界依然存在。
又响了壹次。
「妳在等人吗?」他妈妈问
。
「没有,我——」
他努力回忆着今天是什么日
,突然意识到还是情人节。他转
看了看床
柜上的闹钟,已经五
了。他们整个下午都待在床上。
「
!」他骂了壹句。
「怎么了?」
加布
下床去,慌张地找着自己的衣服。他跌跌撞撞地把脚伸

里,把
T恤匆忙拉过
的时候听到壹声撕裂。没时间穿内
了。他摔开卧室的门,冲
下楼梯,整个过程足以吵醒死人。
站在门
的是凯拉,妆容齐整,兴
采烈。看到他的样
,她的笑容逐渐凝
固。
「妳衣服都还没穿好。」她
嗔着。
「呃……是的,是这样。」他结结
地说,「我觉得我今晚去不了了。」
「为什么不行?」
「我不舒服。」
「我看
来了。妳连
都穿反了。」她笑了
来。
他低下
去,才发现确实如此。
「呃……我可能还发烧了。」他咳嗽着,想让谎言更真实
。
「妳不能在情人节这么对我!」
「我真的很抱歉。」
「那怎么办?难
让我给妳煲汤吗?我们不是说好了要
去吃吗?」
「不是,我觉得我们只能算了。」
「可今天是情人节啊!明天就不壹样了。」
「我的意思不只是今天。我是说我要和妳分手。」
「妳說什么?!」她尖叫壹声,所有的节日喜悦都消失无影。
「我真的很抱歉拜拜。」他壹
气说完,关上了门。
「加布里埃尔(加布的全名)!」门外传来她沉闷的喊声。
门铃再次响起,凯拉愤怒地捶着门。加布想着要不要给她开门,却意识到自
己
本不关心以后会不会再见到她。昨天壹整天,他都梦想着她今天会让他「走
运」的事,然而现在这些都已被抛到九霄云外去了。
「
妳妈个混
!」她最后大喊了壹次,离开了。
「真是个可
的女人。」玛丽说。
她正站在楼梯
上,
上裹着壹条
巾。他抬起
,只看到
巾落了下来。
「我想,妳错过了和她壹起
的那些事情,只能跟我壹起
了。」她暧昧地
说。
「妳确定?」加布问
。
「非常确定。」