不努力老大徒伤悲，杨，不要学我，快学习吧。』

“呜啊——”黑发少女哀嚎。

但是勤勤恳恳钻研了一小时，她实在撑不住了，觉脑浆匮乏：“没有计算机我算不来，这都七位数了！我是凡人，不是你这样的天才，我要看会儿闲书调剂。”

『杨，你偷懒！』

杨嘿嘿一笑，“我正好看到关键嘛，昨天我又翻一段。对了，肖恩，我一边看书，你一边讲解吧，这些都是古代语。”不是她以前没想到请友人翻译，是想练习从神官那里学来的古代语，不过今天学习太累，不想再动脑了。

『哦。』肖恩也想看大黑暗时代的历史书，跟她一起翻开银龙王施加了龙语法而十分轻盈的古籍，一页页翻起来。

（嗯……昨天是读到二代国王米尔希的事迹，肖恩，这是讲德修普家族早期的故事，你可能不太兴趣。）

棕发青年正巧瞄到几行：『这位国王很年轻就去世了？』杨沉默片刻，叹了气：（是在讨伐兽的战争中去世的。导国成立初期，大陆的兽泛滥得极其严重，史称‘灾’，连历史上有名的明君，第一代神官王利希特的夏洛特，也是死在一场剿灭兽的战役中。之后利希特陛下一直郁郁寡，四十二岁也病逝了。）

『……是维烈的错。』

杨为难地抠抠脸颊：“这都过去了……我也想过责问他，可是也不能让死人活过来，而且现在三大陆兽少多了。”她说得不是很有把握，她自己都没有考证过，看看三大陆的实际数据。

肖恩幽幽地：『我们上星期还遇到两海龙，希莉丝失踪，和昭霆掉到海底，我们失散……』

杨无言以对，到自己差因为兽死掉，她终于到兽有多讨厌，尤其那一晚泡在中的验刻骨铭心，还有除了他们，一船人都死了，也良心不安。

杨想着要跟维烈说说，就算兽太多，他是回收不了，那也可以慢慢来。说起来，他一千年每年收一些，不是早就能回收了？

她下意识还是不想怀疑那个酷似叔叔杨唯的同伴，放下手里的书，拿起另一本，行转移话题：“来来，看这本，这本有趣哦，是野史传记，但是可信度很，讲述的是大黑暗时代不为人知的功臣们。”肖恩果然上当：『功臣？有我吗？』

（哼，你自己都想不起来了，还指望别人记你是功臣？）杨故意糗他，准确地翻到夹了书签的一页，（我看到一位叫迪安的法师，他参与了一场对古代龙‘绯之霜星’的屠龙行动。对了，肖恩，古代龙是什么？和扎姆卡特他们有什么分别？）

『古代龙是没有形成固定属的龙，属即龙族的血统，古代龙更接近元素生，也叫元素龙。往往有多元素，比现有的单属龙大得多。比如扎姆卡特是红龙，银龙王麦先是银龙族，他们有擅长的属法，但是古代龙是在世界成型之前的生，一般无法在元素界以外的地方活下来，没想到这个世界还有古代龙……』

（好像也是千年前的最后两了，不确定有没有龙。）说着，杨和宿命的另一半一起看了下去。书里详细记载了一个冒险小队和东方学舍的骑士团屠龙的经过，肖恩把杨之前看不懂的词汇告诉她，最后索读起来，让她听得津津有味。