繁体
他转过
来后,看见一位极其漂亮的女士,
里的赞
之意更甚,和她说:“喔,
丽的女士,请问能帮我叫一份早餐吗?”
盛骄笑着回他:“当然可以,你想吃什么?豆浆、油条、小笼包,还是其它的
?”
为了这一次的
赛,特意将国营饭店作为了接待外客的饭店,展示中国的
和气度。
这一次的早餐可谓是相当丰盛,不然也不会有杭州小笼包这样南方的
。
法国记者连声
谢:“请这位
丽的女士推荐就好。”
“我是想知
该如何付款结账。”
盛骄给他拿了小笼包和烧麦,就像有些国人喝不惯
一样,外国友人也会喝不惯豆浆的。
她只是拿了最平常的
,然后说
:“你们凭记者证就能过来免费吃饭,不用付款的。”
法国记者连声
谢,又拿
一张钱
来,示意小费。
盛骄解释:“我们这里没有小费的说法,她们不能收你的钱。”
记者阿尔菲这才坐了下来,他听见盛骄会法语,就凑在她这边坐下来:“女士,我是阿尔菲,请问您的名字呢?”
盛骄开
就想说自己的英文名,后来又觉得不太妥当,便说
:“sheng-jiao。”
阿尔菲有些读不
来,但还是认真地读了几遍。
姚秀越她们给阿尔菲让了个位置
来,现在这张桌
上坐满了人,统统围着盛骄看。
她们在小声惊呼:“
,你说的是什么语言啊?”
盛骄
空用中文回她们:“法语。”
游鹤鸣
睑微抬,从盛骄嘴里说
的语言,很优
也很好听,但他一个字都听不懂。
盛骄可不知
这些小孩
的想法,她只是笑着和阿尔菲
谈:“你的翻译官呢?怎么一个人过来了?”
阿尔菲听她这样说,
一丝不好意思的表情。
阿尔菲生得
大,眉
邃,有一双漂亮的蓝
睛,他说:“我的翻译病了,还在医院里。”
盛骄猜测,对方应该是
土不服了。
她
表同情和担忧,然后说
:“那你没有翻译官,可怎么行?听你的英语也不太好。”
阿尔菲也是面
难
,他的翻译也是他的朋友,是一位法籍华裔,所以才会说法语。
国人有会外语的,也大多是英语这样的简单语言,现在会法语的人,真是凤
麟角。